Métrique et impérial
Les unités sont un réglage à vous, distinct de la langue, et chaque nombre le suit — y compris ceux que vous saisissez.
Choisissez métrique ou impérial depuis le menu utilisateur. Chaque dimension sur le plan, dans le contrôle d'allée, dans la flotte et dans le rapport suit : les millimètres et les mètres deviennent des pouces et des pieds, les kilogrammes des livres, les mètres carrés des pieds carrés.
#Saisir en impérial
Le formulaire de profil de machine suit aussi le réglage. En impérial, les champs sont en pouces, livres et miles par heure, et acceptent les décimales — 98,4 in, 3 500 lb, 7,5 mph. Auddomate stocke chaque profil en millimètres, kilogrammes et millimètres par seconde quoi que vous ayez saisi, de sorte qu'une bibliothèque construite par un bureau américain et une par un bureau allemand sont la même bibliothèque. Les chiffres typiques proposés quand vous choisissez une classe sont convertis avant affichage.
Les fiches techniques du catalogue sont métriques à la source ; en ouvrir une en impérial montre les chiffres convertis, l'original restant disponible via le lien de la fiche.
Arrondi : une valeur saisie en impérial est stockée au millimètre ou au kilogramme le plus proche, de sorte que 3 500 lb revient à 3 501 lb après un aller-retour. La différence est plus petite que la tolérance de n'importe quelle fiche technique.